Läsa/Read

Den här skojfriska yogaboken läser jag just nu, och den är rolig och bra!
Jag vill också läsa "Siri" av Lena Einhorn, och kanske något av Strindberg för att pappa gillar honom och för att han dog för 100 år sen... Strindberg alltså.
Mycket fler böcker än så har jag inte på min lista för 2012, men det ser för ynkligt ut tycker jag.... Men klockan 1 på natten när jag går och lägger mej orkar jag bara läsa i 10 min, sen går ögonen i kors för 6 timmar senare vaknar barn.

This last book of yoga Im into right now, its fun!
I allso want to read "Siri" by the Lena Einhorn, and maby something of Strindberg because my father likes him and because he died 100 years ago... Meaning Strindberg died. There is no more books in my readinglist for 2012, it seems patheticly little I think... but at 1 o clock am, when I go to bed i only have the strength to read for 10 min, then my eyelids fall down, because 6 hours later children wake up.

India Arie Nature

Jag älskar den här!

Farväl 2011!
Jag håller inte kvar dej, jag låter dej gå.
Du finns kvar som några dagboksanteckningar och minnen av barnen som
var i just den här åldern då.
Ikväll skulle jag vilja elda i mörkret i en skog.
Men det finns andra nätter när det kommer hända.
Gott nytt år kära vänner!

Farwell 2011!
I dont hold you, I let you go.
You are still there in the notes from the diary, in memories of the children being this age that they are in now.
Tonight I would like to make a fire in the forest.
But there is other nights when that will happen.
Happy new year dear friends!

I min hjärna

Jag har gått upp fem kilo sista veckan, åh åh åh! Plankan, plankan, plankan
fast jag hatar det, fast det aldrig kommer hjälpa! Jo det kommer hjälpa,
jag kommer vara platt igen till min 40 års dag.
Fasta, tarmrengöring, hoppas jag får magsjuka så jag går ner i vikt.
Barnet vill ha sushi, jag ska göra det, det är bra att barn vill ha sushi.
Måste städa skåpen, det finns mjölbaggar i alla gamla burkar, varför ska JAG städa skåpen???
Jag hatar att städa men jag vill att det ska vara rent! Fan fan fan!
Och vem är det som ringer som hela tiden?????
Tvätten hänger och torkar överallt, sex maskiner skit-tvätt, jag vill rensa överallt. Rensa bort rensa ut! Men jag älskar att ha en massa saker överallt, bara det är rent, bara det är ordning! Varför är det inte ordning och reda???? Sakerna väller över mej, jag har börjat drömma igen om väskor som jag glömmer på tåg, att springa till bussar med massa bagage.... det är inte bra, det betyder att sakerna tar över mej!
Jag vill sitta i ett minimalistskt inrett hem och läsa en bok.
Jag vill sitta i ett städat hem med massor av vackra saker som hänger ner på mej!
Ska jag hålla på och plocka grejer i 16 år till? Då har min yngsta som gått ut gymnasiet och jag är.... 53.... Finns vi ens då? Om jorden går under precis då har jag bara plockat i hela mitt liv!
Andas, andas, blunda, räkna långsamt, sitt ner på toaletten! Stå inte upp och bajsa redo att kasta sej ut i kaoset.
Ge mej en rast, ge mej en dröm i himmelriket.

Min finaste julklapp gör mej till drottning av granarna.
Små fåglarna i skogen de sjunga var dag.

My best christmas present makes me the queen of trees.
Small birds of the forest they sing every day.

Julen gör mej melankolisk och sorgsen.
Är det jag eller finns det i luften idag?
Helst vill jag dricka en hel flaska tantsherry och sitta och snyfta i ett vackert
hörn med utsikt. Men som moder måste jag förbereda vissa göromål.
Paketinslag, grötomslag, grönkålsmassa och barr under gran.
Jag är nog ingen husmor i hjärtat, jag blir mest irriterad, men jag skulle gärna vilja ha en vid min sida denna dan före dopparedagen som kunde styra upp mej.

Midvinter.
Nu vänder det!
Är det inte en underbar tanke?
Den kanske gör att man står ut iallafall!